|
Got Your Chop?
|
 |
|
In China your signature is not enough. For a document to be legally binding,
you have to place your company chop on it. Your chop will affix your credit and
your promise. It will serve as your company’s signature and it will close that
final deal. In the west a chop would be referred to as a company seal or
stamp. In China it is usually a piece of solid plastic that has the company name
carved in the face to imprint the Chinese characters that signify your company
name. Some western executives also have personal chops in English that
spell out their personal name or company name but these chops have no legal
value for the company.
What kind of chops do you need?
There is a whole range of them and standard chops in a WFOE include company
chop, legal representative chop, invoice chop, customs chop, agreement chop and
account number chop plus there could be more. To obtain your three basic
chops (company, legal representative, and financial), you will need:
• a business license from the SAIC
• to be registered with the local Public Security Bureau (PSB)
• PSB approval to receive chops from an appointed chop company.
Other chops such as agreement, invoice or custom chops can be obtained from the
appointed chop company as well. In order to do so you will need to present your
business license and your company chop. The account number chop can be obtained
from your bank.
Types of chop & application
| CHOP |
USED FOR |
KEPT BY |
| Company Chop |
Annual inspection, official documents, administration & personnel
documents |
Legal representative or others appointed by him |
| Legal Representative Chop |
Various official documents, bank notes, etc. |
Legal representative |
| Financial Chop |
Bank notes, etc. |
Accountant |
| Invoice Chop |
Invoices issued by company |
Accountant |
| Custom Chop |
Custom documents |
Legal representative or others appointed by him |
| Agreement Chop |
Agreements between company & client |
Legal representative or others appointed by him |
| Account Number Chop |
Bank notes |
Accountant |
That said, a chop alone is not always enough. For some
important official documents, in addition to the chop, the signature of the
legal representative is required. He also has the overall responsibility for the
chop’ s safekeeping. Some other facts to consider: If a company changes their
name, the company chop will have to change accordingly and be approved by the
Public Security Bureau. If your company ceases to exist the chop will be
destroyed by the SAIC. And no chop may be duplicated - only originals are
allowed.
In China chops mean business. Make sure you’ve got them in order.
» Latest News Index
» Subscribe Fiducia Newsletter